برداشت شیوا شکوری، شاعر، نویسنده‌ی داستان کوتاه و رمان‌نویس از ادبیات: 

ادبیات همان لالایی­‌ها، قصه‌­ها، حکایات و تخیلات شفاهی است که  مادران برای بچه­‌هاشان می‌گفتند. آن­‌هایی که دور آتش می‌نشستند و از شکارشان تناول می­‌کردند و فرهنگ و زبان خود را غنا می­‌بخشیدند. ادبیات در شکل­‌های گوناگون خود از امثال و حکم و شعر تا نمایش‌­نامه و انواع داستان سفر خود را داشته و هم‌­چنان هم دارد. بنا به دوره‌­های گوناگون زمانی و مکانی و فرهنگی و اقتصادی، ویژگی­‌های زبانی راه خود را باز می‌کنند و ریخت تاز‎ه‌­ای به خود می‌­گیرند. در خلاصه­‌ترین شکلش ادبیات پنجر‌ه­‌ای به تجربه­‌های تازه‌­ست؛ رویارویی با ناشناخته­‌هاست و ملاقات با آداب‌ورسوم، عادت­‌های فرهنگی، باورها و اسطوره­‌های هر دوره­‌ی تاریخی در جغرافیایی خاص است. 

 

گفت و گوی کامل را در دوماهنامه شماره 22 بخوانید.